a partire da questo punto…, di Jacqueline Risset

 

a partire da questo punto

che è

           nulla

E ride

e dunque:

                     TUTTO !

 

 
[in Jacqueline Risset, « Petits éléments de physique amoureuse », Gallimard, 1991, p.115 – tradotto dal francese da Silvia Guzzi]

 

risset-4


 

 

 

 

 

 

à partir de ce point

qui est

           rien

Et rit

et donc :

                     TOUT !

 

 
[in Jacqueline Risset, « Petits éléments de physique amoureuse », Gallimard, 1991, p.115]