Rapports et publications de l’Organisme des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture. Traductrice de l’anglais et de l’espagnol et relectrice française. Depuis 2007:
FAO. 2023. Policy Brief IPLC Rights Côte d’Ivoire. Rome.
FAO. 2023. SWM Community Conservancy Newsletter EN 2nd Issue. Rome
FAO. 2022. Documents pour la Journée mondiale de l’alimentation. Rome
FAO. 2022. SOFIA Rapport principal et Résumé. Rome
FAO. 2022. SOCO Rapport principal et Résumé. Rome
FAO. 2022. La FAO et les objectifs de développement durable. Rome
FAO. 2022. Guide sur la gestion des forêts et de l’eau. Études des forêts n.185. Rome
FAO. 2021. SWM Programme – Gabon. Rome
FAO. 2021. Documents pour la Journée mondiale de l’alimentation. Rome
FAO. 2021. Méthodes et pratiques recommandées par l’Initiative mondiale pour l’observation des forêts. GFOI/MGD. Édition 3.0. Rome
FAO. 2020. Évaluation des ressources forestières mondiales. Rome
FAO. 2020. Étude législative ou Guide juridique. Rome
FAO. 2020. SWM Programme – Madagascar. Rome
FAO. 2020. Documents pour la Journée mondiale de l’alimentation. Rome
[…]
Développement durable et aménagement du territoire en Méditerranée, Centre international des Hautes Études agronomiques méditerranéennes, 2023. angl>fr
Articles scientifiques et contributions à différents colloques internationaux sur les thématiques paysagères, de 2002 à ce jour.
Projet euro-méditerranéen pour le Développement de Systèmes Culturels Territoriaux, sous la dir. de l’Imed, Carocci ed., 170 p., 2007 ita>fra
Projet de coopération dirigé par la Région Latium, Projet Mediauvis – Les stratégies régionales pour le développement de l’audiovisuel dans le bassin méditerranéen, ed. Gangemi, Rome 2006, ita>fra.
Projet de coopération régionale Gestion du patrimoine culturel et territorial sous la dir. de l’Imed, Carocci, Rome 2006 ita>fra, et révision de l’anglais. Gestione del patrimonio chez Carocci Editore
Contribution Restauration des jardins historiques, in ANANKE n.7/2005 it>angl et it>fra.
Recherche internationale sur le paysage Lettura del paesaggio/Landscape reading; sous la dir. de l’Arch. L.Scazzosi (MBAC), Gangemi Ed, Rome 2003, 364 p. ita>angl Leggere il paesaggio chez Ganemi Editore